Hello.
I have a problem importing the letters to Fontself. I had this problem before, but I updated to Fontself 3.5.4 and the problem seem to be solved. Today, I was trying to import the same glyphs again but the importing loads forever. I use Illustrator 2021 (25.0.1).
If your shapes are not specifically complex, this could just be that Illustrator requires a full restart (including computer reboot) to clean its memory.
I too have tried this and did the restart as recommended and I am still receiving the error that ‘Something went wrong while creating your glyphs’. I am using Illustrator 25.2 (64-bit) and currently have Fontself 3.5.1 installed. Any pointers on this one chaps?
It’s been a while since I used Fontself to make or amend any typefaces, so I might have missed something in the interrim.