Different Language

Hi,
I was wondering if I could create other languages, like letters besides English.

Yes, you can create Latin-based accented characters as explained here: https://help.fontself.com/en/articles/889331-create-accents-symbols-punctuation