The font is based on the Berlin old S-Bahn-Font
All stations have variations of the standard design.
You can find this font on many stations in Berlin. See below.
Most of these font styles was forbidden by NAZI-Bormann 1941.
https://de.wikipedia.org/wiki/Antiqua-Fraktur-Streit#Normalschrifterlass
