Kerning preset is not working properly

When I adjust advanced metrics and am happy with the kerning results I save and install my font, but the kerning doesn’t look the same when I type up in Illustrator.’

How do I resolve this issue?