Photoshop Export to Unreal Engine 5

Hey guys,
Having created the font with the help of concept artist Cory Harris, it all appears okay. It works as expected in Photoshop, but once saved and imported into Unreal Engine 5, the font no longer creates spaces when the space bar is clearly used and p,q, and y aren’t aligned properly.