Yes, your time saver is called Kerning Groups - read more here: Kerning | Fontself Maker Help Center
We also added a template file that you can import to predefined some kerning groups (mind that this will erase the previous kerning values): Your suggestion to improve the Kerning feature - #44 by franz
See the import metrics feature here: Import spacing & kerning | Fontself Maker Help Center